The weekend is coming to an end. Hope you guys are having a great time. Two days off work is never enough for me, especially with long walks that I’m attempting every day to keep my FitBit happy. The strange weather continues. It’s freezing cold with a temperature inversion happening, so our whole meteorological world is turned upside down. It’s cold and foggy in low elevations and bright and sunny in the higher ones. Thankfully, we live a little higher and the sun keeps us company, but entertaining a walk yesterday in the nearby park was a gloomy, milky experience. The nature is still fast asleep everywhere. The hydrangeas withstand the weight of the snow that doesn’t want to melt and hibernate peacefully under their snowy covers. I guess, I should let them and just wait for the nature to run its course – not an easy task. When it concerns spring, I want to meddle. Sigh!

20110226_GosiaMaj-SigWithDaisy

20130120_HibernatingBeauties

Weekend się powoli kończy – mam nadzieję, że mija on Wam milutko. Dwa wolne dni to zdecydowanie za krótki czas, żeby odpocząć, zwłaszcza że spacery zabierają mi masę tego wolnego czasu, ale czego się nie robi, żeby FitBit był zadowolony. Dziwna pogoda nadal u nas trwa. Jest mroźno, a do tego inwersja temperatury postawiła cały nasz meteorologiczny świat na głowie. Zimno i mgliście nisko, ale za to jasno i słonecznie jak się mieszka trochę wyżej. Na szczęście słoneczko dotrzymuje mi towarzystwa, ale wczorajszy spacer w pobliskim parku odbył się prawie po omacku. Zdążyłam jednak przyuważyć, że natura jeszcze drzemie. Hortensje przykryte śniegowymi kołderkami wyglądają nawet przytulnie i nie przeszkadza im, że ten śnieg nie chce topnieć. No cóż, czas bym powstrzymała swoje wiosenne zapędy i pozwoliła przyrodzie przejść jej odwieczny cykl. Oj, nie będzie to łatwe, bo gdy przychodzi do wiosny, to staję się potężnie niecierpliwa i wścibska. Ohhh!
20110226_GosiaMaj-SigWithDaisy

Related Posts with Thumbnails