It’s been quiet around Majology for the last week. First is the internet access, still a little off and secondly, we’ve started bathroom renovations in the summer house. These take my thoughts off the Majology and my time away from it. I’ll be catching up slowly, as I still pick up the camera and take an odd picture here and there. The weather is not conducive to renovations at all, 95F every day leaves us sweating and exhausted at the end of the day, but thankfully, the dip in the warm lake at the end of the day keeps our sanity intact, at least for the time being.

Cisza panuje na Majologii przez ostatni tydzień. Winny jest powolny internet, ale też i renowacje łazienki, którą rozpoczęliśmy w domu na wsi. Ta renowacja powoduje, że zapominam o dziennym blogowaniu, no i czasowo je poważnie ogranicza. Ale powoli będe nadrabiać zaległości, jako że nadal chwytam od czasu do czasu aparat, żeby zrobić jakieś zdjęcie. Pogoda jest wybitnie nierenowacyjna – codzienne 34C czyni, że pod koniec dnia padamy na nosy, ale na szczęście, wieczorna kąpiel w jeziorze pomaga przetrwać te renowacyjne trudy i zachować równowagę psychiczną – przynajmniej na razie.

Related Posts with Thumbnails